Fundacja Vide et Crede im. św. Jana Pawła II
ul. Eluarda 2, Wrocław
+48 533 364 777
+48 533 323 969
support@echofestival.eu
In the mountains
reż. Christina Ghazaryan, Armenia, 2019
KRISTINE GHAZARYAN
Urodziła się 5 sierpnia 1996 roku. Uczyłam się w Liceum nr 137 im. Grigora Narekatsiego. Następnie w 2014 roku ukończyłam liceum (Katedra Reżyserii ASPU). W 2014 roku wstąpiłam do Wydziału Reżyserii TV Państwowego Instytutu Teatru i Kinematografii w Erewaniu (warsztat Rubena Grigoryana). W czasie studiów kręciłam filmy dokumentalne „Kjazh. Robert Abajian” i „W górach”.
W GÓRACH
Armenia, 2018, 17 ”
Film opowiada o Rosjance Swietłanie i jej mężu Armenie, którzy zawsze chcieli wrócić do ojczyzny, więc przenieśli się z Moskwy do wioski carskiej w regionie Karvachar i tam osiedlili. Svetlana była nauczycielką angielskiego w moskiewskim gimnazjum. Obecnie uczy rosyjskiego, angielskiego i wychowania fizycznego w Carskiej Wiosce. Armen był tłumaczem języka francuskiego; jednak zawsze chciał wrócić do swojej ojczyzny.
Prezentacja Międzynarodowego Festiwalu Fresco z Armenii.
Gość specjalny: Anna Karapetyan – dyrektor artystyczna Festiwalu FRESCO
ANGIELSKI OPIS:
KRISTINE GHAZARYAN
I was born on August 5, 1996. I studied at No. 137 Secondary School named after Grigor Narekatsi. Then in 2014 I graduated from High School (ASPU Chair of Directing). In 2014, I entered the Yerevan State Institute of Theatre and Cinematography TV Direction Department (the workshop of Ruben Grigoryan). During my studies, I shot “Kjazh. Robert Abajian“ and “In the mountains” documentaries.
IN THE MOUNTAINS
Armenia, 2018, 17’
The film tells about Russian Svetlana and her husband Armen, who always wanted to return to their homeland, so they moved from Moscow to Tsar Village in Karvachar Region and settled there. Svetlana was an English teacher at a Moscow Gymnasium. Now she teaches Russian, English and PE in Tsar Village. Armen was a translator of French language; however he has always wanted to return to his motherland.
#